Rui moli Susanu da budu u tajnoj vezi. Ona pristane. Júlia prizna Vitóriji da joj se sviđa David i da bi ga htjela samo za sebe. Cacau je tužna zbog Tiaga.
Guto joj savjetuje da nastavi plan s Marcom. Valdemar ima romantični plan sa Simone. Ona prihvati putovanje s njim. Tiago slavi rođendan s Martimom i Sal.
