Dva svijeta, jedna ljubav 50 epizoda
Gđa Neném je ljubomorna na Severu jer dr. Botelho pokazuje naklonost prema njoj. Bento nudi Pedru novac kako bi mu pomogao naći Bernarda. Roberto poljubi Biancu, a Mássimo zahtijeva da dogovore datum vjenčanja.
Pedro zavodi Carolu kako bi mu omogućila ulazak u palaču. Roberto dogovara datum vjenčanja s Biancom, a Anita sve sluša. Pedro traži Líviju u palači. Felipe izbaci Pedra iz palače. Lívia se rastuži kada sazna da je Bento unajmio Pedra kako bi našao Bernarda.
Dorotéia kaže Melissi da joj je Ciganka prorekla sudbinu. Lívia želi da joj Felipe obeća da nikad neće sumnjati u njezinu ljubav. Melissa sanja Berenice i boji se da će se pojaviti njezin dnevnik.
Felipe uhvati Melissu u podrumu kako pretražuje Bereniceine stvari. Mássimo shvati da Roberta zanima sadržaj njegova sefa. Dorotéia želi zaštititi sina od Anite.
Lívia bježi iz palače kako bi upozorila Emíliju da je u tijeku potraga za Bernardom. Dorotéia se zakvači s groficom Vitórijom.