Zauvijek zajedno 1 epizoda
Zauvijek zajedno (Vuelve a Mi)
Nuria je sretna zbog ljubavi prema Brauliju i sinu Andrésu, ne sluteći da će joj se život promijeniti. Ne samo da ne zna pravi identitet čovjeka kojeg voli, nego joj i sestra laže praveći se da uči za medicinsku sestru, a vrijeme zapravo provodi kod dečka Fausta, bivšeg policajca. Fausto odlučuje oteti nećaka svoje sestre Consuelo kako bi vratio dug.
Santiago Zepeda izlazi iz zatvora, njegov brat Braulio dolazi po njega i vozi ga kući gdje ga majka Marta ne prihvaća i ne vjeruje u njegovu nevinost. Santiago i Nuria slučajno se susreću te je on osupnut njezinom ljepotom. Amelia San Román, vlasnica zaklade za djecu bez roditelja, doživjela je težak udarac kad je doznala da je neplodna.
Braulio je polubrat Santiaga Zepede, koji je pet godina proveo u zatvoru u Juárezu zbog zločina koji nije počinio; bio je optužen da je naručio ubojstvo bivše zaručnice i njezina partnera, direktora konkurentske tvrtke. Santiago želi pronaći pravoga krivca.
Nakon izlaska iz zatvora, Santiago upoznaje Nuriju. Oduševljen njezinom ljepotom i osobnošću, i ne pomišlja da će postati suparnik vlastitom bratu.
Consuelo, čiji studij sestrinstva financira Nuria, u vezi je s Faustom, kvartovskim huliganom i bivšim policajcem, poznatim po mutnim poslovima. Faustu prijeti nekoliko nasilnika kojima duguje novac i daju mu 48 sati da im plati. Stjeran u kut, Fausto smišlja plan: otet će Andrésa kako bi ga prodao na granici.
Dok Nuriju otpušta s posla šef Jairo, pokvaren čovjek koji je ne prestaje gnjaviti, Andrés je otet. Oteli su ga Fausto i njegov prijatelj Tenencio. Kad je Nuria saznala za otmicu sina, svijet joj se srušio.
Andrés bježi od Fausta i Tenencia te se ušulja u autobus. No autobus ga je odvezao u Aguascalientes, a ne u Juárez. U trenutku dok je pokušavao pobjeći vozaču autobusa, udario ga je automobil. Vozio ga je Diego Carranza, čovjek koji je izgubio sve, pa i volju za životom. Diego odvodi Andrésa u bolnicu. Kad se probudio, Andrés se ničega nije sjećao, ni imena ni porijekla.
Nuria otkriva istinu o Brauliju i prekida s njime. Braulio je odlučan spasiti brak te pristaje na Amelijin zahtjev, usvojit će dijete.
Nakon što je neko vrijeme proveo u sirotištu u Aguascalientesu, Andrés ulazi u obitelj Zepeda, a nitko i ne pomišlja da je riječ o Nurijinom sinu. Sudbina svih likova isprepliće se, a situacija će kulminirati kad Nuria otkrije da je Santiago Brauliov polubrat i da je Andrés posvojeni sin Amelije i Braulija. Nurija doživi šok u trenutku kad drži sina u naručju, a on je upita: Tko si ti?
Jedan sin, dvije majke, ista ljubav.