Nicota pokušava smiriti Mariju Vitóriju. Giuseppe zamoli Helenu da ga pusti kući. Pepito se boji da će imati gubitak u prodaji džemova. Vicente odluči pozvati Carolinu na večeru s Marijom Vitórijom. Eunice se osjeća loše, a Celeste je sumnjičava. Savjetnik odluči kupiti Reinaldovu vikendicu. Fernão daje gđi Henriqueti Ináciovo pismo. Delfina se prepire s Terezom.
Macário odustane od Fernãova plana. Lucinda je neprijateljski raspoložena prema Emíliji, a ona je tjera iz svoje kuće. Lucerne dočeka Padilhu u kabareu i zamoli Inácija da svira s njime. Teodoro ugleda Vicentea s Marijom Vitórijom i Carolinom u restoranu. Padilha kaže Ináciju da ga poznaje. Teodoro se posvađa s Vicenteom i izbace ga iz restorana. Padilha govori Ináciju o Mariani.
