Tarik priprema rođendansku zabavu za svoju sestru Ješim, u čemu mu pomaže njegova mala nećaka Ajše. Iznenađen je kada ugleda Ajše s prelijepom Elif u prodavnici ukrasa.
Ješimin sretni dan uništen je kada čuje svog muža kako govori Guzide da je oženjen s njom, iako je ne voli. Ješim poziva Tarika i govori mu da mu mora saopštiti nešto važno. Guzide je odlučna spriječiti je, te šalje čovjeka po nju. Tarik i Ajše skrhani su kada saznaju za Ješiminu smrt.
