Dva svijeta, jedna ljubav 52 epizoda
Alex i Lívia se zabavljaju, a Felipe ih promatra. Vitória je ganuta kad ugleda Bernarda, a on je optuži da je zla žena iz njegovih snova. Zilda želi razgovarati s Anitom. Bentovi plaćenici pretuku Pedra. Felipe mu pomaže da ustane. Pérsio će fotografirati na Melissinom i Felipeovom vjenčanju.
Felipe ugleda Emíliju u Geminoj kući, ali ne prepoznaje je. Pedro kaže Gemi da žali zbog svoga lošeg ponašanja. Vitória kaže Líviji da će vratiti Bernarda u sanatorij. Mássimo želi raskrinkati varalicu Roberta. Lívia kaže Vitóriji da više ne želi ostati u palači. Lívia se vrati i zamoli groficu za oprost.
Felipe pokuša pomoći Líviji. Bento vodi Bernarda do Emílijinog tobožnjeg groba. Zilda želi da se Anita drži podalje od njezina sina Afonsa. Vitória naredi Bentu da odvede Bernarda u sanatorij. Melissa kaže Dorotéiji da ima plan kako će Felipea držati podalje od Lívije. Bento prijeti Dorotéiji. Afonso inzistira na braku s Anitom. Roberto razmišlja je li zaljubljen u Anitu.